여보 영어로 한자로 어원 뜻 부부간 호칭어

여보 영어로 한자로 어원 뜻 부부간 호칭어

 

 

1. "여보" 영어와 한자

영어: "Honey," "Darling," 또는 "Dear"로 번역됩니다. 영어권에서는 주로 부부 사이의 애정 표현으로 사용됩니다.

 

한자: "여보(汝保)"로 풀이되며, "그대(汝)를 보호(保)한다"는 의미로 해석될 수 있습니다. 이는 상대를 소중히 여기고 지켜준다는 뜻을 내포합니다.

 

[[클릭] > 부부간 호칭어 / YTN]

 

 

2. "여보"의 어원

"여보"는 조선 시대부터 사용된 전통적인 호칭입니다. "여(汝)"는 고대 중국어에서 "그대"를 뜻하는 경어 표현이고, "보(保)"는 보호하거나 소중히 여긴다는 뜻입니다.

 

과거에는 부부뿐 아니라 상대방에

게 존중을 담아 부르는 말로도 쓰였습니다. 현재는 부부나 가까운 사이의 애정 표현으로 주로 사용됩니다.

 

 

3. "여보"의 뜻

"여보"는 주로 부부 사이에서 사용하는 애정 표현으로, "당신" 또는 "소중한 사람"을 뜻합니다. 상대를 부드럽고 따뜻하게 부르는 말로, 사랑과 존중의 의미를 담고 있습니다.

 

현대 한국어에서는 아내가 남편을, 남편이 아내를 부를 때 모두 사용하며 친근감과 애정을 나타냅니다. 이 호칭은 부부 사이의 유대감을 높이는 역할을 하며, 일상 대화에서 자연스럽게 쓰이고 있습니다.

 

[[클릭] > 부부간 호칭어 / YTN]

바로가기

> 겨울 해외여행지 베스트

> 좋은 친구, 나쁜 친구 구분 법

> 속마음을 알 수 있는 행동에는 어떤 것들이

> 손글씨 예쁘게 잘 쓰는 방법

> 혼자서 그림 연습하는 3가지 방법